Prevod od "bila potpuno" do Češki


Kako koristiti "bila potpuno" u rečenicama:

Ne smeta mi da priznam da je George Clooney's lep èovek, ali ovo je bila potpuno drugaèija stvar.
Neříkám, že George Clooney není pěknej chlap ale tohle bylo úplně něco jinýho.
Da nisam bila potpuno svesna svoje dužnosti prema porodici i svojoj zemlji ne bih se veèeras vratila.
Kdybych si nebyla dokonale vedoma svých povinnosti vuci své rodine a zemi, tak bych se dnes v noci už nevrátila.
Mislim da sam bila potpuno jasna.
Myslím, že je to naprosto jasné.
Nisam bila potpuno mirna sve dok nisam znala da se objekt smanjuje i ponovno apsorbuje u njeno telo.
Já úplně nebudu dokud.. Vím že se ten objekt scvrkával a byl absorbován jejím systémem.
Psihijatrova ordinacija je bila potpuno prazna, kao da niko nije bio tamo.
Kancelář toho psychiatra byla úplně prázdná, jako kdyby tam nikdy nikdo nebyl.
Nisam bila potpuno sigurna šta sam upravo videla.
Nebyla jsem si jistá, co jsem právě Viděla..
Nisam bila potpuno iskrena sa tobom.
Nebyla jsem k tobě úplně upřímná.
Hvala ti što si bila potpuno od nikakve pomoæi.
Díky, že jsi mi vůbec nepomohla.
Trebala bi ti vlažna žitarica koja je bila... potpuno neobraðena i netretirana kao ona u organskom raženom kruhu koji ona jede.
Potřebuješ vlhké obilí,... uplně nezpracované a neošetřené jako to co je v organickém rýžovém chlebu, který jí.
U redu, situacija sa Robin je bila potpuno istinita,
Dobře, ale to s Robin bylo celé pravda.
Tajna služba je prioritet, kako bi predsednica što pre bila potpuno bezbedna.
Prioritou je Tajná služba, aby byla prezidentka v bezpečí co nejdříve.
Nisam bila potpuno iskrena sa vama.
Nebyla jsem k vám úplně upřímná.
Judith nije došla na veèeru, vani je pljuštala kiša, otkazala mi je a ja sam bila potpuno slomljena.
Hádejte, kdo včera v 18.22 na večeři nepřišel? Přesně tak. Začalo lít jako z konve a Judith Jonesová to zrušila.
Ujutro je fontana bila potpuno suva, kao da se ništa nije dogodilo.
Ráno bývala fontána naprosto suchá, jako by se to nikdy nestalo.
Moja pažnja je bila potpuno na tebi.
Soustředil jsem se jen na tebe.
Prvo je bila potpuno zbunjena i mislila je da je neka vrsta igre ili tako nešto.
Nejprve byla zcela zmatená a pokládala to za nějakou hru.
Nisam bila potpuno iskrena s tobom.
Já jsem k tobě taky nebyla moc upřímná.
Nisam ga htjela razotkriti kao Yuria dok nisam bila potpuno sigurna.
Nechtěla jsem ho odhalit jako Yuriho, dokud jsem si nebyla úplně jistá.
I kad sam pogledala u njegove oèi te sjajne oèi prvi put sam bila potpuno sigurna da je Brajs Loski bio manje.
Ale když jsem se mu podívala do očí.....do těch zářivých očí.....poprvé za celou dobu.....jsem si byla jistá, že Bryce Loski, byl zklamáním.
Zapravo, imam misiju, ali bi bila potpuno neslužbena.
Vlastně, jednu misi bych tu měla, ale bude mimo záznamy.
Kad je oluja krenula, oba naša automobila su bila potpuno potopljena.
Když bouře uhodila, obě naše auta byla úplně pod vodou.
U svetu gde su oba naša automobila bila potpuno potopljena.
Ve světě, kde obě auta byla úplně pod vodou.
Uprkos mojoj ljubavi prema Alfredu, nisam bila potpuno iskrena prema njemu.
Nebuď taková. I když mám Alfreda opravdu ráda, nebyla jsem k němu upřímná.
Bojim se da vaša majka nije bila potpuno iskrena.
Pak se obávám, že vám matka trochu lhala.
Jetra je bila potpuno izložena, a dr Galindžer je stavio stezaljku na hepatoduodenalni ligament, što umnogome smanjuje krvarenje.
Tady jsou celá játra vidět a dr. Gallinger nakládá svorku na ligamentum hepatoduodendale, čímž se značně snižuje krvácení.
Nisi bila potpuno gola, i tražila si od Gordona da te dovede ovde.
Ne úplně nahá a chtěla jsi, aby tě sem Gordon vzal.
Mislim, bio si zaljubljen u Lorel i Saru, i Lorel, ona... odvela me na rehabilitaciju kad sam bila potpuno izgubljena.
Chci říct, byl jsi zamilovaný do Laurel i do Sary, a Laurel, ta mě vzala do CNRI, když jsem byla ztracená.
Dao sam naredjenje da evakuisamo bazu... ali naša dugovalna komunikacija je bila potpuno izokrenuta.
Nařídil jsem evakuaci základny... ale dálkové spojení nefungovalo.
To je bilo kao da je bila potpuno druga osoba.
Bylo to, jako by to byla úplně jiná osoba.
Ako bi mogao da osetiš svaki nit osetljivih podataka, buducnost bi bila potpuno predvidiva.
Pokud by ses mohl zaměřit na každou nit chvějících se dat, budoucnost by byla celá kompletně vypočitatelná.
(Smeh) KA: Pošto je bila potpuno iznenađujuća i duhovita, ova smešna ideja i poenta Kejsi Nistata pregledana je 5 miliona puta.
(Smích) KA: Díky tomu, že byl velice překvapivým a vtipným, dostal Casey Niestat tuto legrační myšlenku a pointu, zhlédnutou 5 milionkrát.
Jer oni nisu bili s nama na ulici, nisu iskusili tu razmenu koja se odigravala između mene i moje publike, razmena koju sam smatrala da je fer, njima je bila potpuno strana.
Protože oni s námi nebyli na chodníku a neviděli výměnu, odehrávající se mezi mnou a mým davem, výměnu, která byla spravedlivá pro nás, ale jim byla zcela cizí.
Zemlja je bila potpuno uništena i isušena od erozije.
Pozemek kompletně zničený, eroze, vysušená půda.
Nisam bila potpuno sigurna u šta gledam.
Nebyla jsem si zcela jistá, na co se dívám.
Ono što je smešno je da je zvučnik bio okrenut samo na desnu stranu tako da je desna strana mog lica bila potpuno crvena i ostatak nedelje sam izgledao kao Fantom iz opere.
Vtipné na tom bylo, že jsem měl díky umístění reproduktoru úplně rudou jen pravou tvář, takže jsem až do konce týdne vypadal jak Fantom opery.
Stvarnost je bila potpuno drugačija od prvog utiska o ovoj planeti.
Realita naprosto převrátila prvotní představu o té planetě.
Zapravo, u poslednjih tri i po miliona godina, oruđa koja smo imali su bila potpuno pasivna.
Vlastně všechny nástroje, které jsme používali posledních tři a půl milionu let, byly zcela pasivní.
Dakle, Biosfera 2 koja se prostirala na 1.2 hektara, je u suštini bila potpuno zapečaćeni, minijaturni svet u kome sam živela dve godine i 20 minuta.
Biosféra 2 byla v podstatě tříakrový, úplně uzavřený miniaturní svět, ve kterém jsem žila dva roky a 20 minut.
Ono što je zapanjujuće, njena braća, iz iste porodice, su bila potpuno u redu.
Co ale stojí za povšimnutí, je, že její bratři ze stejné rodiny byli úplně v pořídku.
0.35850095748901s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?